自分用メモ

Mozilla Japan ナレッジベース - 受取人のメールクライアントによって、添付ファイル名が正しく表示されない場合がある
http://www.mozilla-japan.org/kb/solution/3067

一部のメールクライアントで Thunderbird から送られた添付ファイル付きメッセージを受信すると、そのファイル名が正しく表示されなかったり、添付ファイルとして認識されないことがあります。代表的な例としては、Outlook および Outlook Express の場合、ファイル名に日本語が含まれると「att<数字>.<拡張子>」という表記になってしまうことが確認されています。

PCが変わってからこれを設定するのを忘れていたので自分に戒めの意味も込めてメモ。一応日本語が含まれてなければ問題無かったりすることも多く、2byte文字ファイル名を使わなければすんなり送れたりする、という何とも致命的と常識の狭間に有る問題だと思います。
今日うっかり2byte文字入れっぱなしでファイルを送ってしまったので問題再発しこれを入れるのを忘れてたことに気がついた次第。メール送信先様、本当にすいませんm(__)m